Notes on irregularities
- Tenir and its derivatives change the stem (tien-/ten-) and double the n in the third plural: ils tiennent.
- The passé simple takes -ins endings (je tins) and the future has d: je tiendrai.
Non-finite forms
- Present participle
- retenant
- Past participle
- retenu
Indicative
Present Présent | je | retiens |
| tu | retiens |
| il/elle/on | retient |
| nous | retenons |
| vous | retenez |
| ils/elles | retiennent |
Imperfect Imparfait | je | retenais |
| tu | retenais |
| il/elle/on | retenait |
| nous | retenions |
| vous | reteniez |
| ils/elles | retenaient |
Simple past Passé simple | je | retins |
| tu | retins |
| il/elle/on | retint |
| nous | retînmes |
| vous | retîntes |
| ils/elles | retinrent |
Future Futur simple | je | retiendrai |
| tu | retiendras |
| il/elle/on | retiendra |
| nous | retiendrons |
| vous | retiendrez |
| ils/elles | retiendront |
Passé composé | j' | ai retenu |
| tu | as retenu |
| il/elle/on | a retenu |
| nous | avons retenu |
| vous | avez retenu |
| ils/elles | ont retenu |
Pluperfect Plus-que-parfait | j' | avais retenu |
| tu | avais retenu |
| il/elle/on | avait retenu |
| nous | avions retenu |
| vous | aviez retenu |
| ils/elles | avaient retenu |
Future perfect Futur antérieur | j' | aurai retenu |
| tu | auras retenu |
| il/elle/on | aura retenu |
| nous | aurons retenu |
| vous | aurez retenu |
| ils/elles | auront retenu |
Subjunctive
Subjunctive present Subjonctif présent | je | retienne |
| tu | retiennes |
| il/elle/on | retienne |
| nous | retenions |
| vous | reteniez |
| ils/elles | retiennent |
Subjunctive imperfect Subjonctif imparfait | je | retinsse |
| tu | retinsses |
| il/elle/on | retînt |
| nous | retinssions |
| vous | retinssiez |
| ils/elles | retinssent |
Subjunctive perfect Subjonctif passé | j' | aie retenu |
| tu | aies retenu |
| il/elle/on | ait retenu |
| nous | ayons retenu |
| vous | ayez retenu |
| ils/elles | aient retenu |
Conditional
Conditional Conditionnel présent | je | retiendrais |
| tu | retiendrais |
| il/elle/on | retiendrait |
| nous | retiendrions |
| vous | retiendriez |
| ils/elles | retiendraient |
Conditional perfect Conditionnel passé | j' | aurais retenu |
| tu | aurais retenu |
| il/elle/on | aurait retenu |
| nous | aurions retenu |
| vous | auriez retenu |
| ils/elles | auraient retenu |
Imperative
Imperative Impératif présent | je | — no form |
| tu | retiens |
| il/elle/on | — no form |
| nous | retenons |
| vous | retenez |
| ils/elles | — no form |
Verbs conjugated like tenir